Alright, sorry for posting before I read up some more, but I think I know how to change the password remotely. Log into the machine, go to "manage" and change the password through the "users and ...
As a regular PC user of Remote Desktop sessions, you may for one reason or another want to change your password – it may be your Credentials did not work in Remote Desktop on your Windows 11 or ...